Dans cet article, le journaliste Erich Schwartzel raconte sa visite au CAA Vault, une installation de l'agence de talents Creative Artists Agency à Los Angeles, où il a expérimenté le processus de création d'un double numérique grâce à l'IA. L'IA scanne le corps, le visage et la voix pour créer un double numérique capable de reproduire précisément les mouvements de chaque muscle du visage de l'individu. Ces doubles peuvent ensuite être utilisés pour des doublages, des cascades ou même des performances post-mortem. Schwartzel souligne à la fois les possibilités passionnantes et les implications effrayantes de cette technologie, notamment en termes de droits d'image et de protection de la vie privée.