Yue Sun, étudiante à l'Université Harvard, a remporté le prix Milton Van Dyke pour sa vidéo sur l'hydrodynamique du papier marbré, une forme d'art qui remonte au moins au 17ème siècle. L'American Physical Society's Division of Fluid Dynamics organise chaque année une galerie dans le cadre de sa réunion annuelle, mettant en valeur des vidéos et des affiches soumises par des scientifiques du monde entier. Les trois vidéos présentées ici sont les lauréates des prix Milton Van Dyke, qui comprenaient également trois affiches gagnantes. Sun s'est intéressée à l'hydrodynamique en jeu et a exploré deux questions clés dans les simulations pour la vidéo : pourquoi la peinture ou l'encre flotte-t-elle malgré le fait qu'elle soit plus dense que le bain liquide ? Et pourquoi les couleurs ne se mélangent-elles pas pour créer de nouvelles couleurs lorsqu'elles sont agitées ou remuées ?