L'article présente le concept d'Avatars Codec Gaussien Relightable, une méthode qui permet de créer des avatars de têtes très réalistes et rééclairables, pouvant exprimer de nouvelles expressions. Cette technologie, basée sur des modèles géométriques 3D Gaussiens, est capable de capturer des détails de moins d'un millimètre comme les pores de la peau ou les cheveux. De plus, le modèle d'apparence relightable, basé sur un transfert de radiance apprenable, permet de traiter divers matériaux présents sur la tête humaine (peau, cheveux, yeux) de manière unifiée. Cela permet un rééclairage en temps réel avec des reflets de toutes fréquences grâce à l'utilisation de Gaussiens sphériques. La méthode présentée surpasse les approches existantes sans compromettre les performances en temps réel et permet un contrôle désolidarisé de l'expression, du regard, de la vue et de l'éclairage.