Tickets are on sale in New York, Chicago, and other cities for three different traveling exhibitions featuring the Dutch painter’s famous works.